لا توجد نتائج مطابقة لـ نظام حلقي

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم فرنسي عربي نظام حلقي

فرنسي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Dans tout bâtiment de sécurité,
    في أي نظام أمني تكون الحلقات الأضعف
  • Il gare lui-même sa voiture de luxe dans le "cercle de platine"
    "يصف سيارته الغالية بالنظام الآلي في "الحلقة البلاتينية
  • Lignes d'orientation, règlement intérieur et ordre du jour du séminaire
    المبادئ التوجيهية للحلقــة الدراسية ونظامها الداخلي وجدول أعمالها
  • Le Comité spécial était saisi des directives et du règlement intérieur du séminaire régional pour les Caraïbes (A/AC.109/2005/1).
    وكانت معروضة على اللجنة الخاصة المبادئ التوجيهية والنظام الداخلي للحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي (A/AC.109/2005/1).
  • Elle attire l'attention sur les directives et le règlement intérieur re-latifs au séminaire contenus dans le document A/AC.109/2007/1.
    ووجهت النظر إلى المبادئ التوجيهية والنظام الداخلي للحلقة الدراسية الواردة في الوثيقة A/AC.109/2007/1.
  • Le Comité spécial était saisi des directives et du règlement intérieur du séminaire régional pour le Pacifique (A/AC.109/2003/6).
    وكانت معروضة على اللجنة المبادئ التوجيهية والنظام الداخلي للحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ (A/AC.109/2004/1).
  • Lorsque vous mettez du stress sur la chaîne, vous mettez du stress sur le système et l'un des maillons casse.
    عندما تضع التوتر على السلسلة فإنك تضع التوتر على النظام فتنفصم إحدى الحلقات
  • La version définitive des directives et règles de procédure révisées du Séminaire sera distribuée la semaine suivante sous la cote A/AC.109/2005/1.
    وسوف يعمم نص نهائى للمبادئ التوجيهية المنقحة والنظام الداخلى للحلقة الدراسية، فى غضون أسبوع واحد، بالرمز A/AC.109/2005/1.
  • Le Comité spécial était saisi des directives et du règlement intérieur du séminaire régional pour les Caraïbes (A/AC.109/2007/1).
    ‏‎68 -‎ وكان معروضا على اللجنة الخاصة المبادئ التوجيهية والنظام الداخلي ‏للحلقة الدراسية ‏الإقليمية لمنطقـة البحر الكاريبي ‏(‏A/AC.109/2007/1‎‏). ‏
  • ii) Suivi par la Commission d'une nouvelle norme-cadre et des sous-systèmes correspondants applicables dans les organisations appliquant le régime commun; ateliers sur le fonctionnement du système des ajustements (2); supports didactiques et stages de formation sur le classement des emplois et le régime de la prime de mobilité et de sujétion (8);
    '2` مراقبة اللجنة تطبيق المعيار الرئيسي الجديد والنظم الفرعية المتصلة به في النظام الموحد؛ وحلقات عمل بشأن إعمال نظام تسوية مقر العمل (2)؛ ومواد ودورات تدريبية متعلقة بتصنيف الوظائف والتنقل والمشقة (8)؛